Ich heiže Martin Jordanov Stavrev und ich bin 17 Jahre alt. Mein Beitrag zu dieser Seite ist die Flash-Version und die Anfertigung des dreidimensionalen Modell der Burg. Ich lerne am Fremdsprachengymnasium in Vidin, 11 „B" Klasse. Manche meiner Hobbys sind Gitarre spielen, Aufnahme und Bearbeitung der Musik zu Hause, als auch einige Konzertteilnahmen mit meiner Band. Aužerdem vervollkomme ich mich in den Gebieten des Webdesignes und der dreidimensionalen Animation oder zeichne Comics. Oft treibe ich Sport, sehr aktiv spiele ich"Heck", Skateboarding und Mausklicken meines PCs. Als Amateur interessiere ich mich fur Meditation… letzten Endes ist der innere Frieden am wichtigsten J. Mit Internet beschaftige ich mich seit einigen Jahren und mit Webdesign seit zwei. Ich war immer von verschiedenen Arten von Kunst gefesselt und vielleicht ist das eine der Weisen, diese meine Zuneigung auszudrucken. Die letzten Computerprogramme, die ich erlernt habe oder immer noch erlerne, sind vollig mit Webdesign oder dreidimensionaler Modellierung und Grafik verbunden.
Das Ding, mit dem ich mich in der Zukunft beschaftigen mochte, sind die Computer. Das schliežt Animation und Design aller art, und auch Musizieren an. Ich meine, dass das ein umfangreiches Gebiet mit grožen Ausdrucksmoglichkeiten ist und namlich das fur mich interessant ist, nicht nur fur Beschaftigung, sondern auch fur Erlernen. Um diese Seite anzufertigen, habe ich ein paar Gallonen Kaffee, Musik verschiedener Art und eiserne Nerven gebraucht. Meine Begeisterung (Inspiration) war namlich die Burg als Symbol des Bulgarischen. Die Anfertigung der Seite war bestimmt nicht leicht, es hat sich gelohnt, weil das mir nicht nur geholfen hat, mich zu entwickeln, sondern bringt auch in der Zukunft die bulgarische Geschichte den anderen Leuten nahe und ich hoffe, dass sie erfahren konnen, was in den Worten „Bulgarischer Geist" versteckt ist - das gilt auch fur die Auslander. Durch dieses Projekt wird nicht nur die Burg als eine wichtige Sehenswurdigkeit popularisiert, sondern werden auch die Werte bulgarischer Kultur und Vergangenheit aufbewahrt und bekraftigt.
Es gibt ungefahr tausend Menschen, bei denen ich mich bedanken mochte. Aber der Platz hier reicht nicht.
Zuerst mochte ich meiner Mutter danken, die standig unzufrieden war und auf diese Weise sie mich getrieben hat, dass ich die Seite besser mache. Ich bin ihr auch dafur dankbar, dass sie die Texte und Fotos besorgen konnte. Bei meinem Vater bedanke ich mich dafur, dass er mir nutzliche Ratschlage gegeben hat und mir beim Schreiben der Skripts und bei der Bearbeitung der Fotos geholfen hat. Von ihm habe ich viel Neues uber die dreidimensionale Animation gelernt. Vielen Dankallen Verwandten, die mich unterstutzt haben, den Lehrern, die mit meiner Abwesenheit in der Schule nicht vollig einverstanden waren, meinen Freunden, die sich standig fur meine Beschaftigung interessiert haben und mir auch geholfen haben. Verbindliche Dankbarkeiten und Kusse fur meine Freundin Poli, die meine geistliche Treibkraft auf dem dornigen Weg des Erfolgs beim Erarbeiten dieses Projekts war. Ich bin sehr dankbar auch allen Gruppen und Bands, die die langen Stunden vor dem Computer vertont haben. Ich will keine Werbung machen, aber ich muss Faith No More, Deftones, Bob Marley, Portishead, Massive Attack und auch Soft Jazz erwahnen, die mich begeistert haben.
Am Ende bedanke ich mich bei allen Besuchern unserer Webseite dafur, dass sie/Sie ihre/Ihre Aufmerksamkeit auf uns gerichtet haben und hoffe, dass wir unsere Arbeit so gut erledigt haben, dass Sie zufrieden damit sind. Ich wunsche Ihnen viel Vergnugen!
Kontakte: rasta_nation2001@yahoo.com
Mein Name ist Vladimir Jordanov Vassilev und ich bin 17 Jahre alt. Ich arbeite an der HTML-Version und auch erarbeite ich zusammen mit Martin den dreidimensionalen Rundblick. Ich lerne am Fremdsprachengymnasium in Vidin, 11."A" Klasse. In meiner Freizeit beschaftige ich mich mit Joggen, Schwimmen, Radfahren, Bodybuilding, Basketball, Surfen im Net, Erarbeiten von Webseiten und „Stochern" auf meinem PC.
Jeden Sommer wandre ich in Gebirgen (Rila, Pirin, Rodopi...). Ich interessiere mich fur Computer schon von klein auf, so wie fur Bussiness und Wirtschaft (das haben mir die Wirtschaftsstrategien beigebracht). Ich bin Autor von zwei anderen Seiten ( eine uber meine Heimetstadt Vidin und die andere mit Fotos, Wallpapers, Cheats - die meisten Leute, die diese Seite besuchen haben, sagen, dass sie mein reifesten Projekt ist.). Ich habe Turbo Pascal, Visual C++ & Basic erlernt, aber diese Kenntnisse waren nicht so nutzlich fur mich und ich habe sie fast vergessen. Wenn es notig ist, komme ich auch mit PowerPoint, Word und Excell zurecht, sogar kann man sagen, dass ich die letzten zwei Programme perfekt beherrsche. In der Zukunft mochte ich Informatik und Informationstechnologien, Tourismus oder Wirtschaft und Management studieren - die Zeit zeigt, was mir am besten passt. Meine Begeisterung fur diese Webseite war die Tatsache, dass die Burg „Baba Vida" die einzige aufbewahrte bulgarische Burg ist und vielleicht das Schonste in unserer Stadt. Meine Beweggrunde bestehen darin, dass ich die erste Seite uber die Burg ausfertige, in der die ganze Information, viele Fotos und dreidimensionaler Rundblick sind. Durch den Rundblick kann man um die Burg und in der Burg herumlaufen, si ruhren und ihren Zauber fuhlen.
Ich mochte unserer Leiterin Frau Vili Nikolova danken, die die ganze Zeit neben uns war und uns geholfen hat, ohne unsere Verpflichtungen zu ubernehmen. Aužerdem mochte ich ihrem Ehemann Herr Ljubomir Georgiev auch danken, der uns bei der Ubersetzung der Texte in Englisch geholfen hat, ohne dass wir ihn darum gebetten haben.
Dankbar bin ich auch meiner Mutter dafur, dass sie mich unterstutzt hat, als ich gesagt habe: „Ich habe die Nase voll!"; und auch meinem Vater, weil er seine Meinung als Besucher ausgedruckt hat; meinen Brudern und meiner Schwester dafur, dass sie mich nicht gestort haben, sogar haben sie mir geholfen; allen Freunden und Verwandten und den Besuchern der Seite dafur, dass sie sich unser Projekt angesehen haben. ;-)
Kontakte: v_vassilev@gbg.bg